Databáze
Magdalena Jetelová
performancedýmovnice


akce s kouřem
Magdalena Jetelová realizovala v letech 1983-85 kouřové akce v přírodním prostředí svého ateliéru v Tiché Šárce i urbánních prostorech nejrůznějších opuštěných a zničených domů. Strategie signálních kouřů má svoji tradici a historické opodstatnění na všech kontinentech při volání o pomoc na moři nebo předávání zpráv. Umělkyně užila stejné metody a dále ji navíc rozšířila o možnost zviditelnění expanzivní politiky mocensky vládnoucího impéria – bývalého Sovětského svazu. Stoupající rudý dým z otvorů ve střeše i oknech domů označuje samotné fyzické místo svého původu, a jasně tak z dálky dokládá jeho konkrétní polohu. Dynamicky se proměňující tvary přerušují záběry na dětskou ruku barvící postupně celý svět do ruda. Rozrůstání „rudé“ konglomerace na politické mapě stvrzuje dobový systém značení socialistického Československa i dalších satelitních států pod sovětskou sférou vlivu. Magdelena Jetelová signálním kouřem vysílá zprávu o životě pod všudypřítomnou kontrolou a diktátem komunistické strany a upozorňuje na možné nebezpečí jeho opakování. Svou dlouhodobou prací s kouřem důsledně ohledává možnosti vizuálního vyjádření a apeluje na potřebu aktivního i angažovaného lidského přístupu v současnosti.
Magdalena Jetelová realizovala v letech 1983-85 kouřové akce v přírodním prostředí svého ateliéru v Tiché Šárce i urbánních prostorech nejrůznějších opuštěných a zničených domů. Strategie signálních kouřů má svoji tradici a historické opodstatnění na všech kontinentech při volání o pomoc na moři nebo předávání zpráv. Umělkyně užila stejné metody a dále ji navíc rozšířila o možnost zviditelnění expanzivní politiky mocensky vládnoucího impéria – bývalého Sovětského svazu. Stoupající rudý dým z otvorů ve střeše i oknech domů označuje samotné fyzické místo svého původu, a jasně tak z dálky dokládá jeho konkrétní polohu. Dynamicky se proměňující tvary přerušují záběry na dětskou ruku barvící postupně celý svět do ruda. Rozrůstání „rudé“ konglomerace na politické mapě stvrzuje dobový systém značení socialistického Československa i dalších satelitních států pod sovětskou sférou vlivu. Magdelena Jetelová signálním kouřem vysílá zprávu o životě pod všudypřítomnou kontrolou a diktátem komunistické strany a upozorňuje na možné nebezpečí jeho opakování. Svou dlouhodobou prací s kouřem důsledně ohledává možnosti vizuálního vyjádření a apeluje na potřebu aktivního i angažovaného lidského přístupu v současnosti.

bylo vytvořeno v Praha

Magdalena Jetelová (samostatná výstava, 1985)
Magdalena Jetelová | (DES)ORIENTATION? Projekty z let 1982–2013 (samostatná výstava, 2013)

Copyright Magdalena Jetelová

Související díla
Magdalena Jetelová, Tichá Šárka, 2005 do 2013 (kresba)
Magdalena Jetelová, Stalin, 2007 (performance)
Magdalena Jetelová, aPEL, 2013 (performance)

Citace Značení rudým kouřem. Magdalena Jetelová. Central European Art Database. [online]. www.cead.space. 19 Aug 2025