Nahe Ferne

Transsylvanien Sommer 2012 mit István Csákány, Oliver Oefelein, Lilla von Puttkammer und Beatrix Szörényi

Die Idee für die Ausstellung und Dokumentation Nahe Ferne, die das .CHB im September zeigt, entstand nach einigen Aufenthalten der in Berlin lebenden ungarischen Künstlerin Lilla von Puttkamer in Zabola (Siebenbürgen / Rumänien). Seit vier Jahren reist sie immer wieder in die Ostkarpaten. Der Ort eignet sich ihrer Meinung nach aufgrund seiner Ursprünglichkeit und einsamen Lage sowohl für konzentriertes, kreatives Arbeiten als auch als Treffpunkt für Künstler aus Rumänien, Ungarn und Deutschland, in diesem Fall aus Berlin, Budapest und Siebenbürgen. Siebenbürgen als austragender Ort für das Projekt Nahe Ferne ist darüber hinaus umso interessanter, wenn man bedenkt, dass Transsylvanien historisch gesehen seit jeher ein Standort für kulturellen Austausch ist.